September 2003

Silvio und Gerhardo - ein Sommer-Nachts-Traum

Was war das wieder für eine Inszenierung mitten im Sommer?
Sommerzeit gleich Theaterzeit! Der mächtige Sivlio Berlusconi übernahm routinegemäß die Ratspräsidentschaft und wurde am 2.Juli im Europäischen Parlament vom deutschen Europa-Parlaments-Abgeordneten Martin Schulz (SPD) verbal angegriffen. Dass dieser dann zurückschlug, schien selbstverständlich, denn welcher Diktator läßt sich schon gerne vorwerfen, daß er jegliche Medien gleichgeschaltet hat und sich seine seine eigenen Gesetze in seinem eigenen Land zurecht schneidet (ups!)? Das entspricht auf gar keinem Fall der political correctnes. Naja, jedenfalls holte „König Sivlio“ zum Gegenschlag aus und schlug dem Deutschen vor, in einem italienischen Film die Rolle eines KZ-Aufsehers zu übernehmen. Silvio, ich bitte Dich, das ging schon zu weit!
Doch...was war das?
1.Akt, zweite Szene: Plötzlich meldete sich ein paar Tage später der italienische Staatssekretär für Tourismus Tortellino Tortellini (oder hieß er doch Stefano Stefani?) zu Wort und schrieb in der demokratischsten Zeitung (Parteizeitung der Lega Nord), die Italien je zu bieten hatte, die Deutschen seien „einförmige blonde Supernationalisten, die lärmend über die italienischen Strände herfielen.“...und ich dachte, immer Mallorca läge in Spanien! Naja, so wurde quer über die Alpen geschimpft und beleidigt, bis sich Bundeskanzler Schröder entschied, seinen Italien-Urlaub abzusagen und mit seinem Schoßhündchen (als Amt nennt man das Generalsekretär) Olaf Scholz in Hannover zu bleiben, da die Landeshauptstadt doch die besseren Strände und die schöneren Sehenswürdigkeiten zu bieten hatte als Neapel, Sizilien, Palermo, Mailand oder gar Rom! Is ja auch klar, würde jeder so machen, frei nach dem Motto: „Ich liebe Deutsche-Land“!? (würg!).
Und was lernen wir aus der ganzen Sache: Heiße Luft um Nichts, Hannover ist schöner als ganz Italien, wir Deutschen können uns nicht benehmen, was wir allerdings schon vorher wußten, und wir lieben „Diktator“ äh „König Silvio“!
Na dann, ciao bella italia!

Patrice